Ewha Korean 2-2 Study Guide - English Version

La méthode Ewha Korean :

Ewha Korean est une méthode d’apprentissage du coréen élaborée par le Centre des Langues Ewha de la Ewha Womans University.

La méthode est organisée en 6 niveaux. Les 3 premiers niveaux étant à leur tour divisés en 2 sous-niveaux, il faut donc compléter 9 étapes pour la conclure.

Chaque niveau est à son tour couvert par 3 livres :

• Un manuel
• Un livre d’exercice
• Un guide d’étude

Les manuels d’Ewha Korean abordent toutes les aptitudes de la langue: compréhension (orale et écrite) et expression (orale et écrite). Son objetif principal est cependant de développer la langue parlée. Pour ce faire, chaque leçon propose une section Try it, créée dans l’intention d’encourager les étudiants à créer leurs propres dialogues à partir d'une situation donnée, sans avoir à les mémoriser.

Guides d’étude (Study Guide) :

Les guides d’étude de chaque niveau offrent les traductions des dialogues, les solutions des exercices les plus compliqués du manuel, ainsi que des explications de grammaire, vocabulaire et prononciation approfondies. Ces guides sont extrêmement utiles pour les professeurs, mais sont également indispensables pour les élèves autodidactes.

Langues :

Les tomes des niveaux 1 et 2 sont évidemment rédigés en coréen, mais offrent également les énoncés et les explications en anglais. L’éditeur indique donc la mention English Version en sous-titre.

Le lecteur doit cependant savoir que le reste des livres (à partir du niveau 3) sont écrits exclusivement en coréen.

Les livres d’exercices sont proposés uniquement en coréen, alors que les Study Guides sont bilingües coréen / anglais.

Audios :

Les audios des livres sont téléchargeables depuis le site web de l’Université Ewha : www.ewhapress.com ou en utilisant le lien indiqué au début de cette fiche.

Les livres d’exercices de niveau 1 (1-1 et 1-2) offrent également des audios, alors que les livres d’exercices des niveaux suivants en sont dépourvus.

Ewha Korean 2-2 Study Guide - English version

Le Guide d'étude est destiné aux étudiants qui utilisent le manuel Ewha Korean 2-2 Textbook - English Version. Il contient des explications détaillées de la grammaire, du vocabulaire et des expressions utilisées dans les sections Preparation, Speaking, Listening et Reading & Writing de chaque unité. Il contient également une traduction en anglais des dialogues, transcriptions et textes du manuel principal.