Ewha Korean 1-1 Textbook - English version (Audios descargables en web)

El método Ewha Korean

Ewha Korean es un método para aprender coreano diseñado por el Centro de Lenguas Ewha de la Ewha Womans University.

Este método consta de 6 niveles, si bien los 3 primeros se subdividen a su vez en 2 subniveles, por lo que en total, hay que superar 8 niveles para completar el método. En cada uno de estos niveles, hay tres libros:

-un libro de texto

-un libro de ejercicios
-una guía de estudio

Ewha Korean cubre todas las habilidades del lenguaje: comprensión auditiva y lectora y expresión escrita y oral. No obstante su principal objetivo es desarrollar la capacidad de hablar. Para ello en cada lección se encuentra la sección Try it, pensada para alentar a los estudiantes a crear su propio diálogo sin memorizar.

Guías de estudio (Study Guide)

Las guías de estudio de cada nivel incluyen las traducciones de los diálogos, las respuestas a  los ejercicios más complejos del libro de texto  y una ampliación de las explicaciones de gramática, vocabulario y pronunciación. Estas guías son útiles para los profesores, pero también son imprescindibles para los alumnos autodidactas.

Idiomas

En los niveles del 1 al 2 de los libros de texto, los enunciados y las explicaciones están en inglés y coreano. Estos libros para distinguirlos del resto se subtitulan English Version.

Hay que tener en cuenta que a partir del nivel 3, los libros de texto solo están escritos en coreano. Por otro lado, todos los libros de ejercicios están escritos en coreano. En cambio, las Study Guide están escritas en los dos idiomas.

Audios

Los audios de los libros se pueden bajar a través de la página web de la universidad: www.ewhapress.com o en el enlace del inicio de esta ficha.

Los libros de ejercicios del nivel 1 (1-1 y 1-2) tienen también audios. El resto de libros de ejercicios no tienen audio.

Ewha Korean 1-1 Textbook - English version 

Ewha Korean 1-1 consta de siete unidades. Una vez acabado el libro, se continúa con Ewha Korean 1-2, que cubre de la unidad 8 a la 15. Este primer nivel está dirigido a principiantes: se inicia con una introducción básica al alfabeto coreano y a la estructuras de las oraciones. Al final del libro de texto se encuentran las transcripciones en coreano de los diálogos y las respuestas a los ejercicios más básicos.   

Ewha Korean 1-1- Textbook  English Version se complementa con el libro de ejercicios Ewha Korean 1-1 Workbook y la guía de estudio Ewha Korean 1-1 Study Guide- English Version.

Contenidos:

책을 펴내면서 Preface 
교재 구성표 Table of Contents 
교재 구성과 사용법 How to Use This Book 
주요 인물 Main Characters

제1과 한국어와 한글 Korean and Hangeul 

제2과 소개 Introductions 
제3과 학교생활 School Life 
제4과 집 Home 
제5과 하루 일과 Daily Schedule 
제6과 주말 Weekend 
제7과 가족 Family

듣기 지문 및 정답 Listening Script and Answer

찾아보기 Index