EAN: 9791193790748
ISBN: 9791193790748
Año de edición: 2025
Editorial: Moonhak Soochup Publishing Co, Ltd
Número de páginas: 584
Idioma: Coreano
País de origen: Corea
Harry Potter y las reliquias de la Muerte Vol. 1 (해리 포터와 죽음의 성물 1) es la primera mitad de la última novela de J. K. Rowling, en edición coreana de tapa dura. La edición coreana divide el último libro de la saga en dos volúmenes; este reúne los capítulos 1 a 19.
Harry no vuelve a Hogwarts: tiene que encontrar y destruir los Horrocruxes de Voldemort. Tras escapar de Privet Drive con la ayuda de «siete Potter» y de una boda interrumpida, Harry, Ron y Hermione se esconden en Grimmauld Place, se infiltran en un Ministerio en manos de los mortífagos y acaban huyendo de un lugar a otro. El viaje los lleva a Godric's Hollow, el pueblo donde murieron los padres de Harry, mientras salen a la luz los secretos de la juventud de Dumbledore.
Esta edición sigue la nueva traducción de Kang Dong-hyuk, publicada por primera vez en 2019, que revisa la versión coreana anterior para respetar mejor los presagios y giros que Rowling va dejando a lo largo de la serie y los matices del habla de cada personaje. La tapa dura lleva el título y las estrellas de la cubierta en plateado e incluye marcapáginas de cinta.
Desde 1997, la serie Harry Potter ha vendido más de 500 millones de ejemplares en más de 80 idiomas; en Corea, unos 15 millones desde 1999.
Nivel recomendado: intermedio alto y avanzado, orientativamente TOPIK 4-6. Hay mucho diálogo, pero también descripciones largas y un vocabulario propio del mundo mágico; conocer ya la historia en otro idioma facilita mucho la lectura.
Redes sociales