Ewha Korean 1.1 Textbook (Lehrbuch) - Englische Version (Herunterladbare Audios im Internet)

Die Methode Ewha Korean

Ewha Korean ist eine vom Ewha Language Center an der Ewha Womans University entwickelte Lernmethode für Koreanisch.

Diese Methode besteht aus 6 Stufen, obwohl die ersten 3 wiederum in 2 Unterstufen unterteilt sind, so dass Sie insgesamt 8 Stufen überwinden müssen, um diese Methode zu beenden. Auf jeder dieser Stufen gibt es drei Bücher:

-ein Lehrbuch

-ein Übungsbuch

-einen Studienführer

Ewha Korean deckt alle Sprachkenntnisse ab: Hören, Lesen, Schreiben und Sprechen. Ihr Hauptziel ist es jedoch, die Sprachfertigkeit zu trainieren. In jeder Lektion gibt es einen Try it-Abschnitt, der die Schüler ermutigen soll, ihren eigenen Dialog zu schaffen, ohne ihn auswendig zu lernen.  

Studienführer

Die Studienführer für jede Stufe beinhalten die Übersetzungen der Dialoge, die Antworten auf die komplexesten Übungen des Lehrbuchs und eine Erweiterung der Erklärungen zur Grammatik, zum Wortschatz und zur Aussprache. Diese Leitfäden sind sowohl für Lehrer nützlich, als auch für Autodidakten.

Sprache

Die Stufen 1 und 2 der Lehrbücher enthalten Aussagen und Erklärungen auf Englisch und Koreanisch. Diese Bücher sind mit "English Version" untertitelt, um sie von den anderen zu unterscheiden.

Es sei darauf hingewiesen, dass die Lehrbücher ab Stufe 3 nur noch auf Koreanisch geschrieben werden.  Auch die Übungsbücher sind nur auf Koreanisch geschrieben. Die Studienführer hingegen sind in beiden Sprachen verfasst.

Audios

Die Audios der Bücher können über die Website der Universität heruntergeladen werden: www.ewhapress.com oder über den Link am Anfang dieser Datei.

Übungsbücher der Stufe 1 (1-1 und 1-2) haben auch Audios. Der Rest der Übungsbücher ist nicht mit Audio ausgestattet.

Ewha Korean 1.1 - Lehrbuch - englische Version

Ewha Korean 1.1 besteht aus sieben Lektionen. Nach dem Beenden diesen Lehrbuches, wird mit Ewha Korean 1.2 weitergearbeitet, welches die Lektionen 8 bis 15 enthält. Diese erste Stufe ist für Anfänger gedacht: Es beginnt mit einer grundlegenden Einführung in das koreanische Alphabet und den Satzstrukturen. Am Ende des Lehrbuchs befinden sich die koreanischen Transkriptionen der Dialoge und die Lösungen zu den grundlegendsten Übungen.

Ewha Korean 1.1-Lehrbuch Engische Version wird durch das Ewha Korean 1.1-Arbeitsbuch und den Studienführer Ewha Korean 1-1 Study Guide (englische Version) ergänzt.

Inhalt:

책을 펴내면서 Preface 
교재 구성표 Table of Contents 
교재 구성과 사용법 How to Use This Book 
주요 인물 Main Characters

제1과 한국어와 한글 Korean and Hangeul 
제2과 소개 Introductions 
제3과 학교생활 School Life 
제4과 집 Home 
제5과 하루 일과 Daily Schedule 
제6과 주말 Weekend 
제7과 가족 Family

듣기 지문 및 정답 Listening Script and Answer

찾아보기 Index